《高績(jī)效團(tuán)隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)與問(wèn)題分析解決》——領(lǐng)導(dǎo)者綜合能力提升訓(xùn)練

  培訓(xùn)講師:夏延

講師背景:
沙盤(pán)模擬講師——夏延【講師簡(jiǎn)介】全腦表達(dá)沙盤(pán)認(rèn)證講師團(tuán)隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)力沙盤(pán)認(rèn)證講師問(wèn)題分析解決沙盤(pán)認(rèn)證講師Zforce經(jīng)營(yíng)沙盤(pán)認(rèn)證講師TOC瓶頸突破理論電子沙盤(pán)講師九型人格認(rèn)證講師國(guó)家注冊(cè)心理咨詢(xún)師醫(yī)藥經(jīng)營(yíng)管理碩士【工作背景】曾任英斯捷企業(yè)管理顧問(wèn) 詳細(xì)>>

夏延
    課程咨詢(xún)電話(huà):

《高績(jī)效團(tuán)隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)與問(wèn)題分析解決》——領(lǐng)導(dǎo)者綜合能力提升訓(xùn)練詳細(xì)內(nèi)容

《高績(jī)效團(tuán)隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)與問(wèn)題分析解決》——領(lǐng)導(dǎo)者綜合能力提升訓(xùn)練

【課程背景】

在如今這個(gè)快速變化的時(shí)代,社會(huì)的發(fā)展向每一個(gè)組織甚至每一個(gè)人都提出了一個(gè)問(wèn)題:如何在多變的動(dòng)態(tài)環(huán)境中取得競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),得以生存和發(fā)展?如今的商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)是一場(chǎng)頭腦的競(jìng)爭(zhēng),能夠快速有效解決問(wèn)題、完成管理任務(wù)的高效思維能力成為了員工乃至一個(gè)組織或企業(yè)在競(jìng)爭(zhēng)中勝出的關(guān)鍵優(yōu)勢(shì)。而了解管理的本質(zhì)、將領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)與時(shí)代特征結(jié)合、基于模式同頻進(jìn)行溝通與促動(dòng),并且掌握問(wèn)題分析解決的理性突破思維工具,將最大化的建立領(lǐng)導(dǎo)者與團(tuán)隊(duì)的思維優(yōu)勢(shì)。

“什么是管理?”組織管理有兩個(gè)要素,一個(gè)對(duì)人,一個(gè)對(duì)事,而同時(shí)還具有兩個(gè)維度,一個(gè)對(duì)內(nèi),一個(gè)對(duì)外。今天的管理必須要關(guān)注這四個(gè)維度。如果只注重某一側(cè)或某一邊的發(fā)展,被忽略的一側(cè)就會(huì)成為企業(yè)或組織發(fā)展的瓶頸和短板。組織管理對(duì)內(nèi)的人要做到輔導(dǎo)與激勵(lì)、對(duì)內(nèi)的事要做好流程標(biāo)準(zhǔn)化和經(jīng)驗(yàn)傳承化、對(duì)外的人則全強(qiáng)調(diào)賣(mài)給客戶(hù)更多產(chǎn)品和賣(mài)更多產(chǎn)品給客戶(hù)、對(duì)外的事要注重業(yè)務(wù)戰(zhàn)略布局發(fā)展和產(chǎn)品戰(zhàn)略創(chuàng)新突破。只有對(duì)內(nèi)對(duì)外兩側(cè)都做到,才真正了實(shí)現(xiàn)管理對(duì)績(jī)效負(fù)責(zé)。

對(duì)于中層領(lǐng)導(dǎo)者,不單要了解管理溝通、解決問(wèn)題的基本工具,更需要了解工具背后的方法論與思維邏輯。本課程內(nèi)容由淺入深,從管理的本質(zhì)開(kāi)始剖析,涵蓋多重落地工具輔助管理者達(dá)成團(tuán)隊(duì)管理、溝通、問(wèn)題分析解決等管理任務(wù),同時(shí)以案例分析、貼近實(shí)戰(zhàn)的形式訓(xùn)練領(lǐng)導(dǎo)者的突破思維,切實(shí)提升領(lǐng)導(dǎo)者的實(shí)戰(zhàn)能力,滿(mǎn)足新時(shí)代對(duì)領(lǐng)導(dǎo)者的挑戰(zhàn)要求。

【課程收益】

  1. 掌握管理的基本概念、如何在新時(shí)代情況下,成為一個(gè)優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)者,建立權(quán)威、指導(dǎo)下屬,并給予工作授權(quán);
  2. 分清不同情境下領(lǐng)導(dǎo)者的角色定位與職責(zé),做好各項(xiàng)工作承上啟下的橋梁;
  3. 認(rèn)識(shí)自我察覺(jué)的重要性,掌握心態(tài)與責(zé)任主體轉(zhuǎn)變方法,提升領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)。
  4. 通過(guò)商業(yè)問(wèn)題的演變,掌握解決復(fù)雜問(wèn)題的基本邏輯和方法;
  5. 以案例研討的方法揭示復(fù)雜問(wèn)題的基本解決邏輯和決策要點(diǎn),為管理者今后做決策提供理性實(shí)用的工具;

?

  1. 學(xué)習(xí)基于溝通模式匹配的高效溝通技巧,建立組織內(nèi)無(wú)障礙的溝通環(huán)境,促進(jìn)高效執(zhí)行。

【課程特色】

1.能夠兼顧干貨內(nèi)容與形式演繹,保持較高現(xiàn)場(chǎng)滿(mǎn)意度與返聘率;

2.專(zhuān)業(yè)眼光犀利:快速診斷企業(yè)現(xiàn)場(chǎng)管理問(wèn)題原因,及時(shí)捕捉學(xué)員學(xué)習(xí)過(guò)程中的障礙點(diǎn);

3.用相聲演繹課程:短小的比喻直擊管理難點(diǎn),用有故事的模型烙印各種知識(shí)框架和邏輯;? ? ? ?

4.實(shí)踐為王:?jiǎn)栴}導(dǎo)向(帶問(wèn)題來(lái)上課,帶著思路或方法回)。用案例編輯整個(gè)課程。

【課程對(duì)象】

企業(yè)中層管理

【課程時(shí)長(zhǎng)】

3天(6小時(shí)/天)

?

【課程大綱】

第一部分 高績(jī)效團(tuán)隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)

  1. 高績(jī)效團(tuán)隊(duì)管理的本質(zhì)
  2. 管理能否被復(fù)制
  3. 技能可復(fù)制
  4. 狀態(tài)很難復(fù)制
  5. 績(jī)效管理的內(nèi)涵
  6. 管理兩要素:人與事
  7. 管理兩維度:內(nèi)與外
  8. 內(nèi)部的人:輔導(dǎo)、激勵(lì)
  9. 內(nèi)部的事:流程、標(biāo)準(zhǔn)
  10. 外部的人:客戶(hù)、需求
  11. 外部的事:產(chǎn)品(服務(wù))、創(chuàng)新

研討案例:開(kāi)會(huì)表決

  1. 管理只對(duì)績(jī)效負(fù)責(zé)
    1. 績(jī):降本增效
    2. 效:效率效能

研討案例:自愿與不自愿

  1. 管理要為經(jīng)營(yíng)服務(wù)
    1. 經(jīng)營(yíng)是選擇正確的事
    2. 管理是把事做正確

?

二、領(lǐng)導(dǎo)力走進(jìn)新時(shí)代

  1. 從工業(yè)時(shí)代管理到互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代管理

工商業(yè)時(shí)代管理:通過(guò)分工提高效率

  1. 后BAT,TMD時(shí)代對(duì)管理的挑戰(zhàn)
    1. 信息越來(lái)越復(fù)雜化
    2. 價(jià)值越來(lái)越多元化
    3. 管理越來(lái)越網(wǎng)格化
  2. 時(shí)代跨越的管理邏輯
    1. 法在前、情在后
    2. 在不連續(xù)性中尋找連續(xù)性
    3. 在不確定性中尋找確定性
  3. 新時(shí)代領(lǐng)導(dǎo)力角色認(rèn)知誤區(qū)
    1. 對(duì)上:民意代表
    2. 平行:借位管理
    3. 對(duì)下:錯(cuò)位管理
    4. 對(duì)外:逆位管理
  4. 新時(shí)代領(lǐng)導(dǎo)力角色定位
    1. 對(duì)下:指南針、平面鏡、引導(dǎo)者、催化劑
    2. 對(duì)上:放大鏡
    3. 平行:哈哈鏡
    4. 對(duì)外:顯微鏡

?

三、領(lǐng)導(dǎo)者的責(zé)任

  1. 新時(shí)代領(lǐng)導(dǎo)者在企業(yè)中的責(zé)任
  2. 對(duì)上級(jí):輔佐
  3. 對(duì)下級(jí):輔導(dǎo)、激勵(lì)
  4. 對(duì)平級(jí):協(xié)同
  5. 對(duì)客戶(hù):協(xié)助
  6. 三腦原理對(duì)領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)的啟發(fā)
    1. 安全腦:本能呆、打、逃
    2. 情緒腦:尊重、認(rèn)可、信任
    3. 思考腦:高流明創(chuàng)造力、合作
  7. 領(lǐng)導(dǎo)者責(zé)任的兩大障礙
    1. 推諉
    2. 抱怨
  8. 領(lǐng)導(dǎo)者的責(zé)任視角
    1. 關(guān)注圈:無(wú)能為力的事件
    2. 影響圈:對(duì)未來(lái)有影響的事件
    3. 掌控圈:力所能及的事件
  9. 領(lǐng)導(dǎo)者責(zé)任的思維轉(zhuǎn)換

不要因?yàn)闊o(wú)能為力的事情影響了力所能及的事情!

  1. 領(lǐng)導(dǎo)者責(zé)任的轉(zhuǎn)換工具

我現(xiàn)在做什么改善現(xiàn)狀!

研討案例:責(zé)任是否能傳遞

?

  1. 高效溝通與執(zhí)行——基于溝通模式的溝通促動(dòng)方式
    1. 問(wèn)題:溝通技巧與溝通模式哪個(gè)重要?
    2. 性格:外與內(nèi)
    3. 思維:感性、理性

榮格心理學(xué):DISC與九型人格、PDP、性格色彩、MBTI的關(guān)系

  • D型風(fēng)格的關(guān)鍵詞:管控
  • I型風(fēng)格的關(guān)鍵詞:活潑
  • S型風(fēng)格的關(guān)鍵詞:和諧
  • C型風(fēng)格的關(guān)鍵詞:完美
  • D型管理風(fēng)格的改善建議:洗耳恭聽(tīng)
  • I型管理風(fēng)格的改善建議:適可而止
  • S型管理風(fēng)格的改善建議:坦率直言
  • C型管理風(fēng)格的改善建議:允許意外
  • D型下屬的溝通建議:多授權(quán)、多信任
  • I型下屬的溝通建議:多贊美、多標(biāo)準(zhǔn)
  • S型下屬的溝通建議:先生活、后工作
  • C型下屬的溝通建議:講事實(shí)、講數(shù)據(jù)
  • 基于滿(mǎn)足DISC不同風(fēng)格的溝通邏輯:事實(shí)-觀(guān)點(diǎn)-感受-需求-請(qǐng)求
  • DISC不同組合風(fēng)格的詳版解讀

研討案例:下屬談單歸來(lái)

研討案例:不漲工資就走人

練習(xí):溝通的團(tuán)隊(duì)演練

?

第二部分 問(wèn)題分析與解決

  1. 問(wèn)題都在哪里出現(xiàn)?

1、工作流程

  1. 深入現(xiàn)場(chǎng)
  2. 發(fā)現(xiàn)問(wèn)題
  3. 解決問(wèn)題
  4. 方案執(zhí)行

?

  1. 問(wèn)題分析—弄清事實(shí)?

1、情景分析的作用:弄清事實(shí)

2、情景分析的應(yīng)用條件:復(fù)雜問(wèn)題、錯(cuò)綜復(fù)雜的問(wèn)題、情況不明而籠統(tǒng)的問(wèn)題

3、情景分析的核心工具:牛眼法

4、您關(guān)注的關(guān)鍵問(wèn)題是什么?

5、關(guān)注焦點(diǎn)可以區(qū)分、細(xì)化嗎?

6、在情景判斷種排列解決問(wèn)題的優(yōu)先順序是什么?

7、您怎樣選擇適當(dāng)?shù)乃季S技巧并確定最佳解釋?zhuān)?/p>

8、情景分析運(yùn)用的步驟

  1. 遇到的籠統(tǒng)問(wèn)題—問(wèn)題的定義
  2. 逐件剝離并單一化
  3. 單一問(wèn)題具體化—WNYW
  4. 問(wèn)題的重要性排序
  5. 問(wèn)題分析起點(diǎn)

研討案例:煩惱的馬克

練習(xí):可視化工作表

?

  1. 問(wèn)題分析—尋找根因?

1、 原因分析的作用;

  1. ?推理原因
  2. ?排除原因

2、 原因分析的應(yīng)用條件;

  1. 出現(xiàn)偏差
  2. 偏差可控

3、“發(fā)現(xiàn)問(wèn)題“并”尋找根因”—尋找原因的方法對(duì)比應(yīng)用場(chǎng)景

  1. 比較法
  2. 專(zhuān)家法
  3. 試錯(cuò)法

4、管理工作中“四類(lèi)偏差”

  1. 正向偏差
  2. 反向偏差
  3. 持續(xù)改進(jìn)偏差
  4. 起始偏差

5、您所關(guān)注的問(wèn)題與觀(guān)察到的事實(shí)是什么?

6、比較的事實(shí)是什么?

  1. 正常的
  2. 相似的
  3. 由內(nèi)到外

7、如何辨別獨(dú)特的差異與變化?

8、如何辨識(shí)及檢測(cè)可能的原因?

研討案例:可樂(lè)的銷(xiāo)售額下降(銷(xiāo)售)

研討案例:商標(biāo)脫落的原因(生產(chǎn))

研討案例:市場(chǎng)不振(營(yíng)銷(xiāo)經(jīng)營(yíng))

練習(xí):原因分析工作表

?

  1. 問(wèn)題解決—決策制定

1、決策制定的作用

  1. 集體決策
  2. 提升概率

2、決策制定的應(yīng)用條件:面臨方案選擇

3、決策制定的核心工具

4、定標(biāo)準(zhǔn)的五項(xiàng)原則

5、您想決定什么?您的決策標(biāo)準(zhǔn)是什么?

6、確定決策流程

  1. 目的
  2. 標(biāo)準(zhǔn)
  3. 方案
  4. 風(fēng)險(xiǎn)

7、預(yù)先審視潛在的問(wèn)題并予以處理

  1. 研討案例:辦公室選址
  2. 研討案例:人才選拔
  3. 練習(xí):決策制定工作表

?

  1. 問(wèn)題解決—計(jì)劃分析

1、 計(jì)劃分析的作用

  1. 自我改善
  2. 落實(shí)方案

2、計(jì)劃分析的應(yīng)用條件:落實(shí)方案

3、計(jì)劃的核心工具

  1. 問(wèn)題/機(jī)會(huì)
  2. 預(yù)防/應(yīng)急
  3. 促進(jìn)/利用

4、計(jì)劃中使用的標(biāo)準(zhǔn)或關(guān)鍵步驟是什么?

5、辨別可能出現(xiàn)的潛在問(wèn)題與機(jī)會(huì)

  1. 專(zhuān)家法
  2. 魚(yú)骨圖
  3. 頭腦風(fēng)暴法

6、發(fā)生問(wèn)題的原因是什么?

7、怎樣預(yù)防(促進(jìn))問(wèn)題(機(jī)會(huì))的核心要素

  1. 研討案例:洛德酒廠(chǎng)(生產(chǎn)、研發(fā))
  2. 研討案例:新產(chǎn)品發(fā)布(市場(chǎng)、銷(xiāo)售)
  3. 練習(xí):計(jì)劃分析工作表


 

夏延老師的其它課程

【課程背景】對(duì)于每日如履薄冰的職場(chǎng)人而言,應(yīng)該如何處理各種層出不窮的問(wèn)題(尤其是突發(fā)性問(wèn)題)?如何才能以最迅速、有效的方式做出正確的決策?本課程針對(duì)經(jīng)理人不斷面臨的種種困擾提供了高效的解決方案,其提供的思維技巧能幫助經(jīng)理人找出關(guān)鍵的問(wèn)題并集中思考、解決這些問(wèn)題。這套頗有價(jià)值的思維工具能幫你完成并強(qiáng)化問(wèn)題分析、解決、計(jì)劃和決策的基本質(zhì)量。經(jīng)理人可能經(jīng)常要面臨決

 講師:夏延詳情


【課程背景】在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,管理理論是否過(guò)時(shí)了呢?當(dāng)前,企業(yè)的外部戰(zhàn)略環(huán)境迅速變化,倒逼組織變革,管理也面臨著相應(yīng)的模式創(chuàng)新。舊的管理邏輯似乎已經(jīng)不能滿(mǎn)足企業(yè)需求,一個(gè)有悖于傳統(tǒng)的理念被實(shí)踐者和學(xué)者們提出,甚至連拉姆·查蘭這樣的大師都提出了“分拆管理職能”。毫無(wú)疑問(wèn),管理正處于“變局”之中,但未來(lái)管理該何去何從,似乎存在諸多分歧??梢悦鞔_的是,早一天梳理清楚這

 講師:夏延詳情


【課程背景】你有時(shí)候發(fā)現(xiàn)有些溝通的問(wèn)題像攔路虎一樣的擋著你么?你有時(shí)候會(huì)在遇到?jīng)_突時(shí)試圖解決卻總抓不住問(wèn)題的根源么?你有時(shí)候面對(duì)客戶(hù)的疑問(wèn)或下屬的請(qǐng)示,明明覺(jué)得自己已經(jīng)做出了理性而專(zhuān)業(yè)的解釋?zhuān)瑓s并沒(méi)有起到效果么?說(shuō)對(duì)話(huà)才能做對(duì)事,無(wú)論是在戰(zhàn)略執(zhí)行、上傳下達(dá)中,還是在業(yè)務(wù)聯(lián)系、商務(wù)談判中,甚至在領(lǐng)導(dǎo)、同事關(guān)系的處理方面,良好的溝通都是一個(gè)重要前提。很多時(shí)候,溝

 講師:夏延詳情


【課程背景】在如今這個(gè)快速變化的時(shí)代,社會(huì)的發(fā)展向每一個(gè)組織甚至每一個(gè)人都提出了一個(gè)問(wèn)題:如何在多變的動(dòng)態(tài)環(huán)境中取得競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),得以生存和發(fā)展?如今的商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)是一場(chǎng)頭腦的競(jìng)爭(zhēng),能夠快速有效解決問(wèn)題、完成管理任務(wù)的高效思維能力成為了員工乃至一個(gè)組織或企業(yè)在競(jìng)爭(zhēng)中勝出的關(guān)鍵優(yōu)勢(shì)。而掌握高效統(tǒng)籌與應(yīng)變的理性突破思維工具、基于模式同頻進(jìn)行溝通與促動(dòng),將最大化的建立管理

 講師:夏延詳情


【課程背景】工作匯報(bào)是一種高效的呈現(xiàn)形式,跟每個(gè)人的工作、生活密切相關(guān),如何快速整理出結(jié)構(gòu)清晰、條理分明、邏輯合理的思路,是職場(chǎng)人士期望具備的一種關(guān)鍵能力;我們希望在匯報(bào)時(shí)能夠簡(jiǎn)潔明快,既說(shuō)到點(diǎn)子上,又能體現(xiàn)我們的價(jià)值。那么怎么收集素材、搭建框架才能讓我們的匯報(bào)內(nèi)容步步為營(yíng)、環(huán)環(huán)相扣,并且思人所思,急人所急,跟接受匯報(bào)者快速產(chǎn)生共鳴,達(dá)成共識(shí)呢?工作匯報(bào)能否

 講師:夏延詳情


【課程背景】心理學(xué)是研究人的心理活動(dòng)、心理現(xiàn)象以及人格特征的一門(mén)學(xué)問(wèn)。伴隨企業(yè)管理人性化、隱形化的需求,越來(lái)越多的心理學(xué)知識(shí)被大量引入企業(yè)管理當(dāng)中。從實(shí)際應(yīng)用和系統(tǒng)理論的雙重角度來(lái)學(xué)習(xí)心理學(xué),是企業(yè)管理人員或人力資源管理者更加順暢的與同事、下屬溝通,更好從事工作的基礎(chǔ)。本課程將帶領(lǐng)學(xué)員從溝通的基本心理學(xué)原理進(jìn)行剖析,通過(guò)理論、案例結(jié)合實(shí)戰(zhàn)演練,讓學(xué)員掌握溝通

 講師:夏延詳情


【課程背景】?的管理學(xué)家彼得·德魯克(PeterDruker)曾指出:“未來(lái)的歷史學(xué)家會(huì)說(shuō),這個(gè)世紀(jì)最重要的事情不是技術(shù)或網(wǎng)絡(luò)的革新,而是人類(lèi)生存狀況的重大改變。在這個(gè)世紀(jì)里,人將擁有更多的選擇,他們必須積極地管理自己。”在卓越的企業(yè)中,每一個(gè)人都是一個(gè)卓有成效的管理者?!白坑谐尚У墓芾碚哒诔蔀樯鐣?huì)的一項(xiàng)極為重要的資源,能夠成為卓有成效的管理者已經(jīng)成了個(gè)人

 講師:夏延詳情


【課程背景】對(duì)于每日如履薄冰的職場(chǎng)人而言,應(yīng)該如何處理各種層出不窮的問(wèn)題(尤其是突發(fā)性問(wèn)題)?如何才能以最迅速、有效的方式做出正確的決策?結(jié)構(gòu)化思維是指在思考分析解決問(wèn)題時(shí),以一定的范式、流程順序進(jìn)行,首先以假設(shè)為先導(dǎo),對(duì)問(wèn)題進(jìn)行正確的界定,假設(shè)并羅列問(wèn)題構(gòu)成的要素,其次對(duì)要素進(jìn)行合理分類(lèi),排除非關(guān)鍵分類(lèi),對(duì)重點(diǎn)分類(lèi)進(jìn)行分析,尋找對(duì)策,制定行動(dòng)計(jì)劃,從而高效

 講師:夏延詳情


【課程背景】在數(shù)字化時(shí)代,管理理論是否過(guò)時(shí)了呢?當(dāng)前,企業(yè)的外部戰(zhàn)略環(huán)境迅速變化,倒逼組織變革,管理也面臨著相應(yīng)的模式創(chuàng)新。舊的管理邏輯似乎已經(jīng)不能滿(mǎn)足企業(yè)需求,一個(gè)有悖于傳統(tǒng)的理念被實(shí)踐者和學(xué)者們提出,甚至連拉姆·查蘭這樣的大師都提出了“分拆管理職能”。毫無(wú)疑問(wèn),管理正處于“變局”之中,但未來(lái)管理該何去何從,似乎存在諸多分歧。可以明確的是,早一天梳理清楚這

 講師:夏延詳情


【課程背景】對(duì)于每日如履薄冰的職場(chǎng)人而言,應(yīng)該如何處理各種層出不窮的問(wèn)題(尤其是突發(fā)性問(wèn)題)?如何才能以最迅速、有效的方式做出正確的決策?本課程針對(duì)經(jīng)理人不斷面臨的種種困擾提供了高效的解決方案,其提供的系統(tǒng)思維技巧能幫助經(jīng)理人找出關(guān)鍵的問(wèn)題并集中思考、解決這些問(wèn)題。這套頗有價(jià)值的系統(tǒng)思維工具能幫你完成并強(qiáng)化問(wèn)題分析、解決、計(jì)劃和決策的基本質(zhì)量。經(jīng)理人可能經(jīng)常

 講師:夏延詳情


 發(fā)布內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)我! 講師申請(qǐng)/講師自薦
清華大學(xué)卓越生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)總監(jiān)高級(jí)研修班
清華大學(xué)卓越生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)總監(jiān)高級(jí)研修班
COPYRIGT @ 2018-2028 http://m.fanshiren.cn INC. ALL RIGHTS RESERVED. 管理資源網(wǎng) 版權(quán)所有